한국어

커뮤니티

Love Live! Fan Site

Visitors

Total : 1,303,551
Today : 297
Yesterday : 319

Page View

Total : 54,065,956
Today : 1,051
Yesterday : 759
조회 수 363 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

좋아하는 사람이 있는 곳으로.

 

2017년 4월 16일에 정말 좋아하는 사람이 있는 곳으로

 

맞아! 요우짱들이 있는 누마즈에!!

 

왜 갔어? 라고 생각하지?

 

여러가지 Twitter나 인터넷에서 보이는

생일 축하 이벤트를

 

이거 직접 보지 않으면 안되겠어!

라고 생각하여

 

어머니와 오빠에게 따라와줘!! 라고 말하고

함께 누마즈에 갔습니다!

 

계획을 새운것은 15일.

설마하던, 바로 전날! (웃음)

 

마음이 누마즈! 누마즈! 를 너무 외쳐서

멈출 수 없었습니다.

 

요우짱의 생일은 4월 17일.

사실은 당일에 가고 싶었지만

어떻게 해도 갈 수가 없어서...

 

그래서, 전일인 16일에 누마즈에!!!

 

절대로 가고싶은 곳을 픽업해서

터벅터벅 슈카하고왔습니다.

 

먼저먼저! 요우짱의 집!

오란다관에!!!

 

점내도 요우짱 투성이

생일 축하한다는 것들도!!!

 

기뻐서. 기뻐서

처음 오란다관에서 일하고있는 분과

만나서 사이토 울었다고 하는.

 

그뒤, 밖에 나갔더니 요우짱 택시가!

 

소문을 듣고 달려와줬대!

그래도 만날 수 있었던것이 정말 기적!!

 

오랜만에 요우짱의 택시와 만날 수 있어서

깡충깡충

 

아니, 아둥바둥 기뻐했어(웃음)

 

게다가 웃치치가 타고 있었어!

요우 모자는 빌렸습니다!

 

택시에 타고

함꼐 누마즈를 돌아 주셨습니다!

 

돌고 있는 중에

여기는, TV애니메이션의 그 부분이야! 라던가

세세하게 가르쳐 주셔서

 

새삼스럽게 그녀들이 이 장소에서 살아가고 있다고

생각했더니 뭔가 기뻐서 기뻐서.

 

많이 세세하게 애니메이션을

체크해주셔서, 공부해 주셔서

요우짱 택시의 운전수씨.

 

정말로, 감사합니다.

 

이름은 개인정보이니까 가릴게요.

 

그리고, 松月에도 실례했습니다.

 

터벅터벅 아쿠아 촬영 후 첫 재회!

 

헤헤, 기억해 주셔서 기뻤어♡

기세를 타고 악수 해 버렸어(웃음)

 

CYaRon! 3명이 아르바이트를 너무 쉬어서

죄송해요!!!

 

그리고, 교류 노트에도 여러가지 많이 적었어

 

누-마-즈(게이머즈 누마즈점)

 

松月

 

SUN!SUN!サンシャインCafe

 

몰래 적었으니까

누마즈에 갈땐 모두들 봐줘!!!

 

정말로 기뻐서 행복한 일이 많았은

1일이였습니다.

 

하루로는 전부 돌수 없었고

가고싶은 장소에도 못가봤지만

 

정말로 만족한 하루.

그리고, 오늘은 가족과 당일치기 여행 이였으므로

갑자기 여러곳에 실례해버려서

 

깜짝 놀라게 해서 죄송해요.

일중이신데. 죄송합니다.

 

그리고, 마침 가게에 있던 모두도

놀라게 해서 미안해.

 

여러분들의 방해가 되었다면 미안해.

식사를 하고 있었을때 방해 해버렸다거나 했던거같은데.

 

그래도 다시 여러분들의 사랑

누마즈의 사람들의 따뜻함과 사랑을

 

많----------이 느낄 수 있어서

 

기뻤습니다. 고마워.

 

그리고, 요우짱

생일 축하해.

 

나는 언제나 너의 편이고

너의 옆에 있습니다.

 

꼼꼼해 보여도 실은 조금 서투른

그런 점이 정말 좋아요.

 

앞으로도 잘부탁해!

 

오늘은 이쯤에서 바이!

밤늦게 미안해!!!

 

출처 : //ameblo.jp/shuka-saito/entry-12266305501.html

 

사진은 퍼올 방법이 없어서 올리질 못했습니다. 링크에 들어가서 봐주세요!

와근데 슈카슈 매우 이쁘다

Who's 코우사카 호노카

profile

아무것에도 얽매이지 않고 가장 하고싶은것, 가장 재미있을 것 같은 것으로 겁먹지 않고

똑바로 달려가는것. 그런건 호노카한테만 있는 것 일지도 몰라요.


- Love Live! 6화 中 -


언어장벽이 뭐죠?

관리자 : 앙마군, 코우사카 호노카

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 누마즈시 관광에 관한 주의사항 file 앙마군 2016.04.23 941
공지 기타 러브라이브! 선샤인!! 번역글 모음 앙마군 2016.03.27 1014
공지 번역 게시판 공지사항입니다. 앙마군 2015.07.13 746
288 기타 우에하라 아유무 인터뷰 file 앙마군 2017.07.05 186
287 기타 PDP 멤버 본격 코멘트 전 대화(스쿠페스 공식) file 앙마군 2017.06.21 219
286 기타 PDP 멤버 본격 코멘트 전 대화(전격 온라인) file 앙마군 2017.06.21 151
285 기타 PDP 멤버 본격 코멘트 전 대화(패미통APP) file 앙마군 2017.06.21 154
284 기타 PDP 멤버 프로필&코멘트 1 file 앙마군 2017.06.12 449
283 기타 스쿠페스 쿠니키다 하나마루 생일 한정 보이스(2017 ver.) 앙마군 2017.04.29 159
282 기타 스쿠페스 Aqours 1st 라이브 2일차 한정 보이스 앙마군 2017.04.29 71
281 기타 스쿠페스 Aqours 1st 라이브 1일차 한정 보이스 앙마군 2017.04.29 78
» 성우 블로그 [사이토 슈카] 좋아하는 사람이 있는 곳으로. 코우사카 호노카 2017.04.17 363
279 G's매거진 [Aqours] G's매거진 2017년 5월호 1 file 앙마군 2017.03.31 3388
278 G's매거진 [Aqours] G's매거진 2017년 4월호 2 file 앙마군 2017.03.05 1646
277 성우 블로그 [이나미 안쥬](´꒳`)Aqours 1st LoveLive! file Dru 2017.03.04 277
276 성우 블로그 [사이토 슈카]がんわいい衣装達。 3 file Dru 2017.03.03 252
275 성우 블로그 [사이토 슈카] 0에서 1로. 코우사카 호노카 2017.02.28 150
274 기타 Aqours 2017 새해 인사 메세지 영상 앙마군 2017.02.19 146
273 기타 스쿠페스 절분 한정 보이스(2017 ver.) 앙마군 2017.02.16 122
272 기타 스쿠페스 발렌타인 데이 한정 보이스(2017 ver.) 앙마군 2017.02.16 120
271 G's매거진 [Aqours] G's매거진 2017년 3월호 3 file 앙마군 2017.02.12 1755
270 기타 스쿠페스 마츠우라 카난 생일 한정 보이스(2017 ver.) 앙마군 2017.02.10 124
269 G's매거진 [Aqours] G's매거진 2017년 1월호 file 앙마군 2017.01.16 1623
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next
/ 15
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...